逢"中"必反?台当局又开始在疫情命名上搞小动作

2月11日,世界卫生组织正式将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。然而,台湾当局却宣布继续沿用“武汉肺炎”这一名称。

世界卫生组织总干事谭德塞解释“COVID-19”的命名时明确表示,字母CO代表“冠状”,字母VI代表“病毒”,字母D代表疾病,数字19代表发现时间为2019年。谭德塞强调命名必须避免使用不准确或是污名化的名称,“不涉及地理位置、动物、个人或人群,同时方便发音且与疾病有关”。

然而台湾执政者一意孤行,抛开世界卫生组织的命名,宣布继续沿用“武汉肺炎”,一场跳梁小丑的戏又开始上演。台当局“流行疫情指挥中心”公开称,虽然正式名称是“COVID-19”,但基于让民众容易理解,经讨论后决定中文仍简称为“武汉肺炎”。台当局“疾病管制署副署长”庄人祥还说,这是与国际接轨,并建议岛内媒体沿用这一称呼。

显然,“武汉肺炎”这一简称带有强烈的地域歧视色彩,与世卫组织的命名准则相背离,属于需要避免的不准确或具污蔑性的命名。“流行疫情指挥中心”不可能不知道WHO的命名准则,既然明知为何还要故犯?

还说与国际接轨?听起来还真可笑。作为国际组织的世界卫生组织已经宣布命名,台当局要真是想与国际接轨就该用此名。可能台当局也觉得无法自圆其说,所以台“指挥中心”就“甩锅”世界卫生组织,说他们先前命名为“2019-nCoV”,如今又说“COVID-19”一改再改。

热门推荐

推荐中...

本网页已闲置过久,点击关闭或空白处,即可回到网页

X
< >

商务合作 联系人:肖经理 手机:13482195307 QQ:3004625023 邮箱:xiaofang@shzhanmeng.com Copyright ©2018 All Rights Reserved 沪ICP备18047193号 | 网站地图